Carlos Martelote explora seu consciente e inconsciente em sua produção. Utilizando elementos da música, de suas perdas, memórias e vivências, Martelote nos conta sua história e nos permite conhecer seu íntimo por meio de seus trabalhos, onde ensina, desabafa, provoca e toca, assim como no piano. Os contrastes da vida do artista se mostram fundamentais para sua prática. Cria da Zona Norte do Rio, ainda criança foi tomado pela cena de rap de São Paulo, quando conheceu Racionais MC's, RZO, Facção Central e, sua maior influência, Sabotage. Aprendeu com eles os valores que o levariam até o presente momento: verdade, respeito e compromisso.
Concomitante a isso e tão importante quanto, Dedé - como é chamado por seus parentes - cresceu com a sua bisavó, Gentileza, a pessoa que em meio a um ambiente familiar conturbado, marcado por violências e abuso de drogas, foi sol, lar e refúgio para ele. O piano, legado dela em sua vida, que o ensinava a tocar cantigas populares no teclado e contava histórias sobre a cultura do Brasil e de outros países, destaca a presença que Carlos Martelote carrega consigo, nos possibilitando compreender este mundo que traz em si.
Para acompanhar a trajetória pessoal do artista, acesse o Instagram @etoletram
Carlos Martelote explores both his conscious and unconscious in his work. Drawing from music, his losses, memories, and life experiences, Martelote tells his story and allows us to glimpse his innermost self through his creations—where he teaches, vents, provokes, and moves us, much like at the piano. The contrasts in the artist’s life are fundamental to his practice. Raised in the North Zone of Rio, he was captivated as a child by São Paulo’s rap scene, when he discovered Racionais MC’s, RZO, Facção Central, and his greatest influence, Sabotage. From them, he learned the values that have guided him to this day: truth, respect, and commitment.
At the same time—and just as importantly—Dedé, as he is called by his relatives, was raised by his great-grandmother, Gentileza. In the midst of a turbulent family environment marked by violence and drug abuse, she was his sunshine, his home, and his refuge. The piano—her legacy in his life—was the instrument through which she taught him popular tunes on the keyboard and shared stories about Brazilian culture and other countries. It highlights the enduring presence that Carlos Martelote carries with him, allowing us to understand the world he holds within.
To follow the artist’s personal journey, visit Instagram @etoletram